Encounters
with our past…
Language preference
Nowotomyska Galeria Internetowa
Language preference
Sątopy - czas okupacji
Z albumu Iwony Jarnut-Dziurli.
Zdjęcie na górze pocztówki zostało wykonane najprawdopodobniej z wieży kościelnej, a przedstawia ulicę Kościelną (nazwa obecna).
Odręczny napis informuje, że "...prowadzi do kowala". Chodzi tu zapewne o kowala Abrahama, którego dom i kuźnia znajdowały się przy końcu tej ulicy.
Natomiast fotografia poniżej ukazuje ulicę Szkolną. Dom widoczny w tle (obecnie nr 6) należał wówczas do szanowanej i znaczącej we wsi rodziny Rausch. W części domu mieściła się piekarnia. Zdjęcie wykonano z górnego piętra budynku nr 7.
Comments
Add a comment
-
on 04-10-2014 19:33 IJD said Zdjęcie na górze pocztówki zostało wykonane najprawdopodobniej z wieży kościelnej, a przedstawia ulicę Kościelną (nazwa obecna).
Odręczny napis informuje, że "...prowadzi do kowala". Chodzi tu zapewne o kowala Abrahama, którego dom i kuźnia znajdowały się przy końcu tej ulicy.
Natomiast fotografia poniżej ukazuje ulicę Szkolną. Dom widoczny w tle (obecnie nr 6) należał wówczas do szanowanej i znaczącej we wsi rodziny Rausch. W części domu mieściła się piekarnia. Zdjęcie wykonano z górnego piętra budynku nr 7.
